Idioma Oficial. Recherche

Idioma Oficial. Recherche

1.-La radio y el teléfono: telecomunicaciones.

2.-Prácticas sonoras estandarizadas.

3.-Aguas de recepción.

4.-Emisión y simultaneidad.

5.-Políticas y normas establecidas por el estado y el mercado:

.-La liberalización de las ondas

.-BOE.

.-Políticas internacionales: Europa. Latinoamérica. Norteamérica.

.-De quienes son las narrativas.

.-Relación de la radio con las estructuras de poder.

6.-Cartografía radical.

7.-Grupos empresariales nacionales:

.-Mapas y flujos de dinero.

8.-Lugar / Espacio/ Territorio = Memoria.

9.-Cuando un lugar se convierte en No lugar.

10.-Privilegiar la transmisión en lugar de lo que se transmite:

.-La transmisión: definición.

11.- La radio y su papel clave en la historia colonial:

.-Hacia el sur.

.-Puentes temporales y caminos musicales.

.-Conquista y hecho religioso.

.-Rastros, huellas y sedimentos sonoros que viajaron de un lado a otro del Mediterráneo y a su vez del Atlántico. Tránsitos. Macro-narrativas.

.-Artesonados: la conquista infinita.

12.- Colonialidad del tono:

.-Cualidades del sonido: tono, intensidad y timbre.

.-Fonética y fonología.

13.- El bien decir

14.- Tono y genero

15.- Luchas y resistencias

16.- Defensas y fuerzas

17.- Qué comunicación nos puede estar faltando.

18.- Conclusión

Sillages

Sillages

Rocío Calvo Corchero, réalisatrice sonore, est sélectionnée pour participer à la première saison des résidences Sillages.

Elle travaillera sur son projet transdisciplinaire Langue officielle, qui a pour lien la radio et qui s’insère dans la théorie critique des médias.Du 7 au 11 octobre 2024.

Rocío Calvo Corchero pour notre première résidence de la saison ! Un beau lancement avec un ensemble de créations utilisant le médium radiophonique intitulé «Langue Officielle». La radiophonie est pour elle un moyen de communication que l’on devrait pouvoir s’approprier aisément, pour l’utiliser à notre façon.

Rocío Calvo crée des oeuvres radiophoniques de formats variés, autant de perspectives pour questionner ce moyen de communication. Installation sonore, création radiophonique fixée et en temps réel, station de radio fictive et émetteurs FM à grande et courte portées sont les éléments qui forment sa Langue Officielle.

Rocío Calvo Corchero fait partie de l’Association NAAIS rassemblant les auteur·e·s de l’image et du son de Nouvelle Aquitaine.

Sillages est une association dédiée aux arts sonores. Située à Latillé dans la Vienne, elle développe un programme de résidence artistique pour accueillir toutes personnes travaillant la dimension sonore, que cela soit dans la musique, la radio, l’installation ou encore la scène et l’image. Elle met également en place des actions sur le terrain pour partager et mettre en valeur la création sonore (ateliers, concerts, événements…)

https://sillages.art/post/aar25/

Migration Sounds

Migration Sounds

Sonido original grabado por: Rocío Calvo

Sobre la grabación:

Voces. El 19 de diciembre de 2023 Francia aprobó una nueva ley de inmigración. Se trata de una ley que dificulta la reunión de las familias de inmigrantes, limita el apoyo a los inmigrantes de fuera de la UE, establece como delito la estancia ilegal en el país, suprime el derecho automático a la ciudadanía para quienes nazcan en Francia de padres extranjeros y exige una tasa a los estudiantes extranjeros en el país. Esta es una grabación de una protesta contra esta ley.

Irazema H. Vera ha reimaginado esa grabación de campo.

Sonido reimaginado por: Irazema H. Vera

Título del sonido reimaginado: El espíritu del bosque (desplazado)

Acerca del sonido reimaginado:

Después de pasar una semana escuchando el Bosque Seco en Piura, al norte de Perú, y aprender mucho más sobre él, sentí que ese hermoso y resistente bosque, que prospera en las condiciones más duras y aún encuentra una manera de ahorrar agua y energía para atravesar el clima más seco, y las personas que se ven obligadas de muchas maneras a migrar de sus tierras debido a la colonización, tienen mucho en común. Lo principal que tienen en común son sus fuertes raíces.

Esta pieza combina los sonidos del Bosque Seco durante la residencia del Laboratorio Solar Regional en Piura, Perú; con muchas verdades que se dijeron en la manifestación en Burdeos.

Migration Sounds

Las Gritas

Las Gritas

Las Gritas es una pieza sonora radiofónica que toma como leivmotif la definición que hace de ellas Coriun Aharonián, es decir, son una suerte de “mancha” sonora expresiva de cantos, gritos, respiraciones e instrumentos. Un ensamble de sonidos que rivalizaban en el momento de la contienda con las armonías musicales de los tambores y las trompetas de las marchas marciales de los ibéricos. Son actos sonoros comunitarios cuya finalidad era la de producir una vibración en defensa.

Inmersa en el capitalismo. colonizada a través de un método violento que invisibiliza mi idioma y cuyas jerarquía de dominación me organizan ¿cómo responder al tiempo en el que existo?

¿cómo secularizar las narrativas? ¿cómo legitimarme a mi misma? ¿de qué manera opera el sonido para legitimar la dominación?

La radio es el ruido del exilio, del fascismo, del capitalismos y juega un papel clave en la historia colonial.

Preproducción: Grabaciones realizadas en Perú, Francia y España

Ver para leer o cómo hacer oídos sordos. Reflexiones sobre escritura sonora.

Ver para leer o cómo hacer oídos sordos. Reflexiones sobre escritura sonora.

Invitación en el 2º Congreso de Arte Sonoro “Parlante”

Esta ponencia a la que he llamado: Ver para leer o cómo hacer oídos sordos: reflexiones sobre escritura sonora son el resultado inconcluso del devenir artístico que, desde hace más de dos décadas, viene desarrollando Sensorimétrica. Una práctica que nació como todas las prácticas, desde el deseo y la búsqueda y que creció, se hibridó, mutó y sigue su continuo transformar.

En primer lugar se hace necesario explicar qué es y quienes forman Sensorimétrica. Así que empezaré diciendo que Sensorimétrica es un proyecto literario – sonoro, integrado y fundado por el músico y artista sonoro FERNANDO VEGA y la guionista y realizadora de radio ROCÍO CALVO que es la que les habla. Cada una de nosotros proviene de la literatura, la música y la escena y nuestros trabajos hacen especial hincapié en la escritura, en las dramaturgias sonoras y la escritura no escrita a través de la voz.

Con la alegría y la serenidad vital que la ocasión amerita voy a hacerles un recorrido por esta cartografía, yo diría que apenas iniciada que conforma el trabajo de Sensorimétrica, una topografía sónica de diferentes escalas.

Escrituras Disidentes. Los Tejidos del Habla.

Escrituras Disidentes. Los Tejidos del Habla.

(Extracto)

Lo que se propone aquí es un acto de lectura.
Van ustedes a escuchar Celda, el mundo continúa, el mundo gira. Una obra llena de voces.
Voces como esa guía de museo que habla como si fuera un cacareo, un discurso que repite una y otra vez, un discurso memorizado, apto, explicativo.
El decir de esa locutora, que no hace de locutora pero que tiene un hablar entrenado, que domina la respiración. Tenemos otra voz en un tono confidente, dulce, despojado, o la declamación del maestro Inocencio de ese Nahual extinto, rotundo, o ese estudiante de literatura creativa, literatura ya armada y/o que intenta armarse de palabras que irán al texto. O a esa voz que hace las veces de Sor Juana, que lee, transmuta y siente el verso más allá de lo textual. O esos paisajes sonoros de mercados donde las voces se mezclan, polifónicas o el merolico que vende remedios para la salud, que es un canto…en fin y por fin.
Van ustedes a escuchar Celda, que es una invitación a que pasen del imperio de la vista de la escritura hacia el oído.
Un trabajo sonoro, poético, que se acerca al habla. Que cuenta con el acontecimiento de la escucha y del decir.
Disfrútenla.
Muchas Gracias.

I/E. Intériorité/Extériorité. Una odisea radiofónica

I/E. Intériorité/Extériorité. Una odisea radiofónica

Interiorité/Exteriorité, (I/E), es una instalación sonora interactiva que combina diferentes elementos de sonido, narrativos, escenográficos, lumínicos y de transmisión para crear una atmósfera donde objetividad y ficción se funden. Con I/E se desea formar un conjunto visual y sonoro que traslade al escuchante a nuevas realidades imaginadas.

CREACIÓN Y CONCEPTO: ROCÍO CALVO
CONSTRUCCIÓN TÉCNICA: CARLOS LUIS CALVO

Miniaturas

Miniaturas

Pieza sonora e instalación construida a través de varias placas de transmisión de baja potencia (35mw). Miniaturas es una radio de proximidad con una narrativa de interior que se comunica con el otro cercano y presente.

Miniaturas pone en valor la radio micro FM y las poéticas de la transmisión y utiliza el dial como espacio a ocupar.

Obra artística de referencia: Tetsuo Kogawa